Q and A on English Usage and Idiomatic Translations
By Farooq A. Kperogi, Ph.D. In this week’s edition of my Q and A series, I answer more questions from readers. Enjoy. Question: Ca...
Showing posts with label Translation. Show all posts
Showing posts with label Translation. Show all posts
Re: Idioms, Mistranslation, and Abati’s Double Standards
I am going to break tradition this week and feature responses to my last week’s column. I normally don’t do that for my grammar column....
Idioms, Mistranslation, and Abati’s Double Standards
By Farooq A. Kperogi, Ph.D. Twitter: @farooqkperogi The controversy over General Muhammadu Buhari’s recent “ kare jini, biri jini ” [...
Subscribe to:
Posts (Atom)
